[ zpět ]

Za korupci a podvod dostal bývalý šéf policie v Liberci 4 roky vězení

5.10.2011

Aktualne.cz, Martina Machová: Politici ČSSD úkolovali policistu, potvrdil soud

Případ odsouzeného bývalého policejního šéfa ukázal na propojení politiků a policie

Praha/Liberec - Významní členové sociální demokracie podle libereckého okresního soudu úkolovali bývalého místního šéfa policie Miroslava Dvořáka.

Vyplývá to z rozsudku soudce Richarda Skýby, který v úterý poslal někdejšího vlivného policistu na 4 roky do vězení a zakázal mu na deset let činnost u policie.

Kromě přijímání úplatků, porušování služebních povinností a podvodu totiž žalobci Dvořáka vinili, že šel na ruku dvěma politikům a zajišťoval pro ně výhody.

"Tyto dva případy se prokázaly," potvrdil Skýba Aktuálně.cz. "V obou šlo o zneužití pravomoci," dodal s tím, že oba případy začlenil do úhrnného trestu.

Dvořák se podle žalobců snažil vymazat dopravní přestupek radního pro dopravu libereckého hejtmanství Martina Seppa. Novopečeného šéfa krajské dopravy totiž chytila policejní hlídka na silvestra v roce 2008, když jel rychlostí 108 km/h obcí.

"Super, jsi zlato," děkoval podle policejních odposlechů Sepp Dvořákovi.

Policista: My se ozveme

Předtím policie, která již monitorovala Dvořákův mobil, zaznamenala jiný hovor mezi politikem a policistou. "Teďka to nech bejt a my se ozveme. Není to tak jednoduchý... No jo, ale na tohleto chodí kontroly, to se zakládá a kontroluje. To je ten nejhorší problém. Dobře, uvidíme. Hele, slav v klidu silvestra a uvidíme," říkal Seppovi Dvořák.

Přestupek nakonec nezmizel a Sepp byl potrestán pokutou a zákazem řízení. Ale až po Dvořákově zadržení.

Europoslance a šéf ČSSD v Libereckém kraji Robert Dušek pak podle obžaloby zjišťoval u Dvořáka informace o Seppovi během volby do vedení Libereckého kraje v roce 2008. Chtěl vědět, zda proti jeho kandidátovi na náměstka dopravy vede policie nějaké šetření.

Podle policejních odposlechů úkoloval odsouzeného slovy: "Tak to zjisti. Ale okamžitě!"

Oba politici ČSSD kontakty s Dvořákem potvrdili. Dušek Aktuálně.cz řekl, že nebylo zbytí a že jej tlačily okolnosti.
Soud neuvěřil historce o fotkách

Sepp pak u soudu tvrdil, že neděkoval za vymazání přestupku, ale za fotografie z akce s policejním prezidentem Saska, kam byl pozván jako soukromá osoba, nikoli jako politik. Snímky novinářům popsal jako nezávadné, nicméně nechtěl, aby byly někde publikovány.

Předseda sociální demokracie Bohuslav Sobotka v minulosti Aktuálně.cz řekl, že kauza pana Dvořáka se strany netýká.

"Jestliže tam figurují někteří naši členové jako svědci, tak je to jejich individuální záležitost a sociální demokracie se tím nebude zabývat, pokud některý z našich členů nebude obviněn z nějakého trestného činu," reagoval na žalobu, ve které jsou popsány vztahy mezi policií a vrcholnými funkcionáři ČSSD v Libereckém kraji.

Deník Aktuálně.cz se jej chtěl zeptat na názor znovu po vynesení rozsudku. V současnosti ovšem nebere svůj mobilní telefon.

iDNES.cz, Aleš Horáček, MF DNES, Adam Pluhař: Soud poslal exředitele liberecké policie na čtyři roky za mříže

Soud potrestal bývalého libereckého policejního ředitele Miroslava Dvořáka čtyřmi roky vězení za přijímání úplatků, zneužití pravomoci veřejného činitele, porušování služebních povinností a podvod. Také mu zakázal na deset let práci u policie. Dvořák k soudu nepřišel.

Soud případ projednával od loňského října. Nejzávažnějším činem, kterým se zabýval, byl čtvrtmilionový úplatek. Ten Dvořák podle obžaloby požadoval v souvislosti s projektem na umisťování radarů pro měření rychlosti u škol.

"Ať tobě někde na účet složí dvě stě padesát tisíc, vole," řekl Dvořák podle policejních odposlechů podnikateli Janu Ruczovi. Dvořák tvrdil, že vše zinscenovala policejní inspekce ( více zde ).

"Vycházeli jsme z odposlechů, které jsou použitelné. Je jasné, jak to celé probíhalo, a důkazy jsou dostatečné," poznamenal soudce při vynášení rozsudku.

Zneužití pravomoci veřejného činitele se Dvořák dopustil, když nařídil vedoucímu dopravní policie, aby se postaral o smazání přestupku náměstka libereckého hejtmana Martin Sepp z ČSSD. Sepp na Silvestra 2008 výrazně překročil rychlost a policisté podle obžaloby skartovali záznam, že jel v obci rychlostí 109 kilometrů za hodinu.

"Čau, hele, nebav se o tom do telefonu, mám už to u sebe. Bude to v pořádku," volal pak Dvořák Seppovi podle policejních odposlechů. U soudu tvrdil, že mluvil o fotkách ze soukromé akce, které nechtěl publikovat ( více zde ). Byl jako středověký feudál, řekl státní zástupce

Bývalý policejní ředitel také podle obžaloby využíval služební vozy pro soukromé potřeby - přepravu stavebního materiálu a piva. Pracovníky údržby z ekonomického odboru policie využil při stavebních pracích na svém domě a v rekreačním středisku policie ve Starých Splavech.

"Odmítnout jsem se bál, pan Dvořák byl nadřízený, mohl mě vyhodit z práce," vypověděl pracovník údržby, který dvakrát pokládal u Dvořákových podlahu ( více zde ).

Soud se přiklonil k návrhu státního zástupce Radima Kadlčka, který pro Dvořáka požadoval právě takový trest, který dostal. Protože ale v některých dílčích případech Dvořáka obžaloby zprostil, Kadlček v těchto bodech podal odvolání.

"Dvořák zneužíval svého postavení, jednal ve funkci jako středověký feudál," řekl Kadlček v závěrečné řeči. Dvořákův obhájce se o dalším postupu poradí s klientem

Dvořákův obhájce Eduard Bruna naopak chtěl pro svého klienta zproštění obžaloby.

"Celá řada důkazů svědčících ve prospěch mého klienta, které jsme navrhovali, byla účelově pominuta. Jsem navíc přesvědčen, že státní zastupitelství nemělo v některých věcech vůbec podávat obžalobu, popsané skutky nejsou trestným činem. Kde je úmysl a čím je prokázán? Prostě tam není," tvrdil ( více zde ).

Po vynesení rozsudku pouze konstatoval, že se o dalším postupu musí poradit s klientem.

Dvořák pracoval jako ředitel policie na Liberecku od 1. prosince 2003 do konce roku 2008. Potom se stal vedoucím odboru vnější služby. Policejní inspekce ho zatkla předloni v únoru přímo v budově okresního ředitelství.

Blesk, Libor Jakubec: Bývalý policejní ředitel Miroslav Dvořák (57) si rozsudek vyslechnout nepřišel

dostal čtyři roky!

LIBEREC – Odvahu vyslechnout si rozsudek za korupci a podvody neměl bývalý šéf policie na Liberecku Miroslav Dvořák (57). Okresní soud ho včera poslal nepodmíněně na čtyři roky do vězení a na deset let mu zakázal činnost ve státní správě a u policie. Policista Dvořák podle soudu zneužíval vazby na politiky a pro funkci policejního ředitele nebyl kompetentní.
Soud potrestal nepodmíněnými tresty a zákazem činnosti i dva bývalé Dvořákovy podřízené, jednoho zprostil obžaloby.
Expolicista Miroslav Dvořák, kterého soud v téměř rok trvajícím procesu uznal vinným z přijímání úplatků, zneužívání pravomoci veřejného činitele, porušování služebních povinností a podvodu, se ke čtení rozsudku nedostavil. Jeho obhájce Eduard Bruna ale požadoval zproštění obžaloby. Podle něj soud opominul důkazy svědčící o expolicistově nevině.
Podle soudu byla nejzávažnějším trestným činem, kterého se Dvořák jako policejní šéf dopustil, žádost o čtvrtmilionový úplatek od firmy zajišťující umísťování dopravních radarů u škol v roce 2008. „Požádal o úplatek, jinak zakázku nepodpoří,“ vysvětlil soudce.
Na začátku roku 2009 Dvořák zneužil pravomoci veřejného činitele, když se postaral o smazání dopravního přestupku svého kamaráda, náměstka hejtmana Libereckého kraje Martina Miroslav Dvořák (57) k soudu na vyhlášení rozsudku nepřišel
Seppa (ČSSD). Ten jel na Silvestra 2008 služebním vozem přes obec rychlostí 99 kilometrů v hodině. Dvořák zaúkoloval šéfa dopravky Miroslava Valáška (31), aby záznam z policejního radaru skartoval jako nečitelný.

zpravy.rozhlas.cz, Ivana Bernáthová: Za korupci a podvod dostal bývalý šéf policie v Liberci 4 roky vězení

Čtyři roky ve vězení má podle Okresního soudu v Liberci strávit bývalý ředitel liberecké policie Miroslav Dvořák. Podle rozsudku přijímal úplatky, zneužil pravomoc veřejného činitele nebo také porušil služební povinnosti. Deset let se nesmí vrátit k policii.

Dvořák podle soudu požadoval úplatek v souvislosti s projektem na umisťování radarů pro měření rychlosti u škol. A měl se postarat i o smazání přestupku, kterého se dopustil hejtmanův náměstek Martin Sepp.V trestné činnosti mu měli pomáhat podřízení expolicisté Miroslav Valášek a Miroslav Kučera. Ti byli odsouzeni k podmínečným trestům.„Tresty odpovídaly tomu, co se stalo, zejména té závažnosti. Zejména v případě bývalého ředitele Dvořáka,“ komentoval rozsudek soudce Richard Skýba a dodal:„ Prostě policie není k tomu, aby prováděla soukromý servis politickým stranám, jakýmkoliv. A za druhé policie neslouží k tomu, aby se lidé obohacovali, zvlášť když si na auta napíšu Pomáhat a chránit.“Rozsudek libereckého okresního sodu není pravomocný, obhájce exředitele policie a další obžalovaní si ponechali lhůtu na odvolání. Sám Miroslav Dvořák se k soudu nedostavil. Policie v Brně zatkla další členy Toflova ganguBývalý policista z týmu Delta je ve vazbě kvůli podezření z vydíráníGenerální inspekce má dohlížet na policisty, celníky i vězeňskou službu
 

Hospodářské noviny, ČTK, haš: Bývalý šéf liberecké policie dostal čtyři roky za korupci 

Za zneužívání pravomoci a korupci má jít na čtyři roky do vězení bývalý ředitel liberecké policie Miroslav Dvořák. Okresní soud v Liberci tak včerejším verdiktem potvrdil podezření, že si řekl o úplatek 250 tisíc od firmy Mapro, která měla v Libereckém kraji instalovat radary u škol. „Ať tobě někde na účet složí dvě stě padesát tisíc, vole,“ řekl Dvořák podle policejních odposlechů podnikateli Janu Ruczovi
Právě podle odposlechů hrál bývalý policejní šéf aktivní roli i ve snaze smazat dopravní přestupek hejtmanova náměstka Martina Seppa (ČSSD). V tom mu pomohl tehdejší šéf dopravního inspektorátu Miroslav Valášek, který nechal záznam zařadit mezi nečitelné. „Je to zjevné propojení policie a politiků,“ řekl při zdůvodnění rozsudku předseda senátu Richard Skýba, který Valáškovi uložil trest deseti měsíců vězení s podmíněným odkladem na 1,5 roku.
Podmíněný trest dostal také bývalý vedoucí oddělení obecné kriminality v Liberci Miroslav Kučera. Ten podle soudu pro Dvořáka zjišťoval, komu patří telefonní čísla. A to i přesto, že věděl, že je to k soukromým účelům. „Policie není k tomu, aby prováděla soukromý servis politickým stranám. A policie neslouží k tomu, aby se lidé obohacovali. Zvlášť, když si na auta napíšou Pomáhat a chránit,“ prohlásil soudce. Konkrétně podle něj Dvořák mezi lety 2004 až 2008 používal služební vozy pro soukromé potřeby - přepravu piva nebo například stavebního materiálu. Pracovníky údržby z ekonomického odboru policie využíval i při stavebních pracích na svém domě. Kromě toho si podle soudu bývalý policejní šéf ponechal stotisícový sponzorský dar, který měla dostat liberecká pobočka mezinárodního policejního sdružení IPA.
Sám Dvořák na vyhlášení rozsudku, který je zatím nepravomocný, nepřišel. Rozeslal však médiím prohlášení, v němž si postěžoval, že soud nevyslechl všechny navržené svědky a neprostudoval veškeré písemnosti. „Nikdo je nečetl,“ uvedl Dvořák.

Liberecký deník, ZUZANA MINSTROVÁ: Bývalý šéf policie dostal 4 roky

Za přijímání úplatků, zneužití pravomoci veřejného činitele a podvod poslal včera Okresní soud v Liberci bývalého ředitele liberecké policie Miroslava Dvořáka na čtyři roky za mříže. Dvořák se k soudu nedostavil.

Liberec - Maximální možný trest, který obžaloba žádala, včera zazněl z úst předsedy senátu libereckého okresního soudu. Rok výslechů a prověřování důkazů, v nichž hrály roli i policejní odposlechy, zpečetil pro exšéfa liberecké policie Miroslava Dvořáka čtyřletý nepodmíněný trest. Současně podle rozsudku nesmí Dvořák deset let pracovat u policie.

Další policisty vězení minulo

Vyslechnout rozsudek si bývalý ředitel policie k soudu nepřišel. Jeho obhájce Eduard Bruna si ponechal osmidenní zákonnou lhůtu na rozmyšlenou, jestli se odvolá. Rozsudek tudíž dosud nenabyl právní moci.
Obžalováni byli i další tři policisté, někdejší podřízení Miroslava Dvořáka. Dva odešli ze soudu s podmíněným trestem na 18 měsíců a zákazem pracovat u policie 2 roky. Třetího obžalovaného policistu soud osvobodil.
Dvořákovi hrozilo původně až 8 let vězení. Za nejzávažnější pochybení označil předseda senátu například to, že exředitel požadoval úplatek v souvislosti s projektem na umisťování radarů pro měření rychlosti aut u škol. Podle soudu žádal 250 tisíc korun, jinak prý projekt zastaví.
Dle rozsudku se Dvořák také pokusil o smazání přestupku, kterého se dopustil hejtmanův náměstek Martin Sepp (ČSSD), když ve Frýdlantu překročil povolenou rychlost v obci o 49 kilometrů v hodině.
„Je zarážející, že na fotografiích z policejního radaru byla SPZ auta náměstka nečitelná, zatímco ukazatelé, které stály dál za automobilem, šly přečíst snadno,“ komentoval tento bod obžaloby předseda senátu. Podle soudu Miroslav Dvořák také používal služební vozy pro soukromé účely, a to například pro přepravu piva a stavebního materiálu.

Ke svým soukromým záležitostem Dvořák nejen podle soudu zneužíval služebních vozidel, ale také přitom používal pracovníky policie v jejich pracovní době.
Například požádal policisty, aby odvezli starou porouchanou pračku z bytu jeho sestry a přivezli sem novou, a ještě ji zapojili.
Pracovníky údržby z ekonomického odboru policie podle výroku předsedy senátu zaměstnal při stavebních pracích na svém domě a v rekreačním středisku policie Borný ve Starých Splavech.

Rozházeli statisíce bez dokladů

„Policie zde není od toho, aby se její někteří lidé obohacovali,“ zdůraznil předseda senátu. Soudní přelíčení trvalo zhruba rok a spis má 26 svazků. „Není to poprvé, co se ze svých činů před soudem zpovídali policisté, ale poprvé jich bylo tolik najednou,“ poznamenal s tím, že pod vedením Miroslava Dvořáka bylo například v areálu Borný rozházeno za 3 roky několik stovek tisíc korun z veřejných zdrojů. Ani koruna se z těchto peněz, které dodal jako dotaci stát, ale neobjevila v účetnictví. „Je zarážející, že to ministerstvu nevadí,“ zhodnotil soudce.
Podvodu se bývalý policejní šéf dopustil v případě sponzorského daru 100.000 korun od společnosti Sport Games Win, který měla dostat liberecká pobočka mezinárodního policejního sdružení IPA. Dvořák si ale podle soudu peníze ponechal.
Bývalého ředitele soud zprostil obžaloby jen v jednom bodu, v případě údajného trestného činu zkreslování údajů o stavu hospodaření a jmění. Soudce v dalším bodě kladl bývalému policejnímu šéfovi za vinu také to, že zjišťoval citlivé informace o různých lidech. „Při určení výše trestu bylo přihlédnuto k tomu, že bývalý ředitel páchal trestné činy delší dobu,“ zdůraznil předseda senátu. „V jednom z bodů došlo ke zjevnému propojení policie a politiků, kteří si z policistů udělali svůj servis,“ dodal.
Kromě policistů byli obviněni i dva lidé mimo policii. Ty už dříve soudce viny zprostil. Státní zástupce se proti tomu ale odvolal.
S odsouzením Miroslava Dvořáka byl státní zástupce spokojen.
„Žádal jsem čtyři roky a ty bývalý policejní ředitel dostal. V drtivé většině bodů mé obžaloby došlo ke konstatování viny,“ řekl po vynesení rozsudku.

Někdo mne chtěl umlčet, říká Dvořák

Rozsudek ale rozladil Dvořákova obhájce Eduarda Brunu.
„Výrok soudu mne nepřekvapil. Dopadl tak, jak bylo vedeno celé přelíčení,“ zdůraznil s ironickým podtextem obhájce. „Nebyly akceptovány některé důkazy, které jsme soudu předložili a které by dokázaly naši nevinu,“ dodal s tím, že on pochopitelně pro exředitele žádal zproštění obžaloby. Miroslav Dvořák už dříve prohlásil, že je nevinný a že jeho obvinění je dílem mocných lidí z vyšších pater policie i politiky, kteří jej takto chtěli uklidit ze scény.
Konkrétní jména ale Dvořák nikdy neprozradil.
„Celý proces je zmanipulovaný,“ bránil se v průběhu soudního líčení několikrát exředitel policie.
Dvořák pracoval od 1. prosince 2003 do konce roku 2008 jako ředitel policie na Liberecku. Poté se stal vedoucím odboru vnější služby. Policejní inspekce ho zatkla předloni v únoru přímo v budově okresního ředitelství.
Průběh přípravného i soudního řízení Dvořák kritizoval. Opakovaně je označoval za komplot.
„Bylo požadováno 71 svědků k výslechu, byli vyslechnuti pouze dva. Bylo požadováno 74 úkonů, nebyl proveden ani jeden. Byly předloženy veškeré důkazy, písemnosti předány, není reagováno a nikdo je nečetl,“ uvedl Dvořák v prohlášení, které včera rozeslal médiím.

Mladá fronta DNES, Adam Pluhař: Choval se prý jako středověký feudál. Dostal čtyři roky

Někdejšího šéfa liberecké policie Miroslava Dvořáka poslal liberecký soud na čtyři roky do vězení. Soud jej stíhal za přijímání úplatku, zneužití pravomocí nebo podvod. Kauza, v níž figurovali ještě další tři bývalí vysocí policejní důstojníci liberecké policie, se táhla rok. Dvořák stále tvrdí, že je nevinen.

Na čtyři roky poslal soudce do vězení bývalého policejního ředitele liberecké policie Miroslava Dvořáka. Uzavřel tak rok projednávanou kauzu, ve které Dvořák čelil obžalobě z podvodu, přijímání úplatků, zneužívání pravomoci veřejného činitele a porušování služebních povinností.
V kauze figurovali ještě další tři bývalí vysoce postavení policejní důstojníci liberecké policie, obžalovaní ze zneužití pravomocí. Dva z nich dostali podmínku, jednoho soudce zprostil. Rozsudek ještě není pravomocný.
„Tresty odpovídaly tomu, co se stalo, jsou závažné. Zejména v případě samotného bývalého policejního ředitele. Policie není k tomu, aby prováděla soukromý servis jakýmkoli politickým stranám. Stejně tak neslouží k tomu, aby se lidé obohacovali,“ komentoval rozsudek soudce Richard Skýba.
Soudní senát se přiklonil k návrhu státního zástupce Radima Kadlčka, který pro Dvořáka požadoval právě takový trest, který dostal. „Dvořák zneužíval svého postavení, jednal ve funkci jako středověký feudál,“ řekl mimo jiné Kadlček v závěrečné řeči.
Včera se proti rozsudku odvolal pouze v bodech, ve kterých soudce vynesl zprošťující rozsudek nebo podmíněné tresty pro dva obžalované. Dvořákův obhájce považuje celé dokazování za neúplné. Podle něj soud účelově pominul řadu důkazů. „Výrok soudu mě nepřekvapil, odpovídá celému řízení, které mu předcházelo. Soud neakceptoval řadu návrhů na dokazování, které svědčily ve prospěch mého klienta. Celá řada jednání, která byla posouzena jako trestná činnost mohla nanejvýš dosáhnout přestupku,“ je naopak přesvědčen Dvořákův obhájce Eduard Bruna.
Již v závěrečné řeči řekl, že v některých věcech nemělo státní zastupitelství vůbec podávat obžalobu. O dalším postupu se bude radit s klientem a ponechal si proto lhůtu na rozmyšlenou.
Samotný Dvořák totiž včera u vynesení rozsudku nebyl, nebral ani telefony. Od počátku ale tvrdí, že je kauza vykonstruovaná, a že jde o pomstu policistů. A trvá na své nevině. Včera jen do redakce poslal svůj komentář rozsudku (viz článek „Žádné trestné činnosti jsem se nedopustil“ na této stránce - pozn. red.).
Podle obžaloby měl ale na svědomí šest skutků. Nejvyšší trest hrozil Dvořákovi za přijímání úplatku. Obžaloba tvrdila, že Dvořák požadoval dvě stě padesát tisíc korun od firmy Mapro v souvislosti s projektem umisťování radarů ke školám. Jinak prý projekt zastaví. » Pokračování na straně B3

Choval se prý jako středověký feudál
„Vycházeli jsme z odposlechů. Jsou použitelné a je na nich jasné, jak vše probíhalo. Důkazy jsou,“ řekl při odůvodnění rozsudku soudce.
Za závažný čin považovala obžaloba také to, že policisté založili mezi nečitelné přestupek náměstka pro dopravu Martina Seppa, který jel na Silvestra 2008 v obci Arnoltice na Frýdlantsku úsekem omezeném „šedesátkou“ rychlostí 109 kilometrů v hodině.
„V tomto případě je usvědčujícím jednak policista, který dostal ten telefonát a vše potvrdil, jednak i odposlechy,“ doplnil soudce Skýba. Na těch mimo jiné Dvořák říká: „Čau, hele, nebav se o tom do telefonu, mám už to u sebe. Bude to v pořádku.“ Údajně se ale bavili o fotkách ze soukromé akce, které Sepp nechtěl publikovat.
Podle obžaloby Dvořák v tomto případě zaúkoloval šéfa dopravní policie Valáška, ten nechal záznam zařaditmezi nečitelné.
Soudcemu vyměřil desetiměsíční podmínku s odkladem na 1,5 roku. Nesmí pracovat dva roky ve státní správě a u ozbrojených složek. Ponechal si lhůtu na rozmyšlenou, jestli se proti rozsudku odvolá. S osmiměsíční podmínkou a odkladem na jeden a půl roku odešel kriminalista Kučera, který zase pro Dvořáka zjišťoval z policejních databází, komu patří dvě telefonní čísla.
Podle soudu věděl, že je to pro soukromé účely. Do databáze se podíval pod falešnou legendou, podle které prověřoval indicie ke zlodějům aut. Také on nesmí dva roky pracovat ve státní správě. Proti rozsudku se odvolal.
Soud naopak zprostil kriminalistu Šůmu, který měl před volbou krajských radních pro Dvořáka zjistit, jestli je proti Martinu Seppovi vedeno jiné trestní řízení.
Dvořáka v tomto bodě obžaloba vinila ze zneužití pravomoci, informaci totiž zjišťoval pro europoslance Roberta Duška.

10 let nesmí Dvořák po rozsudku pracovat ve státní správě a u státních ozbrojených složek. „Vycházeli jsme z odposlechů. Jsou použitelné a je na nich jasné, jak vše probíhalo.“

[ zpět ]